$(function() {
    $('#box-esquerda img').hover(
		function() {
			$(this).stop().animate({ marginLeft: "150px" }, 125);
		},		
		function() {
			$(this).stop().animate({ marginLeft: "0px" }, 125);			
		}
	);
});